• 上海大學國際交流學院

    主頁 Home > 通告 Notice

    通告 Notice

    Notice about 2019 Summer Vacation and Autumn Semester Registration for Degree Students

    發布日期: 2019/7/11 20:51:19 投稿: 瀏覽:

    2019年學歷生暑假及秋季學期報到通知

    Notice about 2019 Summer Vacation and Autumn Semester Registration

     for Degree Students

    各位學歷生同學:

    To all degree students,


    你們好!現將上海大學2019年暑假放假時間安排及秋季學期返校報到時間通知如下:

    We hereby inform you of the arrangements concerning 2019 summer vacation and autumn semester registration as follows:


    本科生暑期時間為715日至830日;研究生暑期由導師根據科研工作需要具體安排。

    This year`s summer vacation for undergraduate students is scheduled from July 15, 2019, to August 30, 2019. 

    The summer vacation for postgraduate students is subject to the arrangements of supervisors` requirements.


    201992日(周一)學歷生正式上課。

    2019 Autumn Semester for all degree students will start on September 2, 2019 (Monday).


    請同學們按時返回學校上課,并于829-30日(周四至周五),向輔導員老師報到注冊。

    Please return to school on time and register with your counselor on August 29-30, 2019 (Thursday to Friday).

     

    報到注冊 Tips

    1. 注冊報到形式:現場系統拍照驗證。

    Photo verification for registration in Autumn Semester.


    2. 不能及時報到的同學需在829日前,通過請假單、電子郵件等書面形式向導師和輔導員請假,獲得批準方視為有效。

    Please ask for leave by Email or other written form to your supervisor and advisor before August 29, 2019 to provid you can`t return on time. And only when you get permission from your supervisor and advisor will your leave be officially approved.


    3. 根據上海大學學生管理相關規定,未請假離校連續兩周、未參加教學活動且沒有完成報到注冊的同學,將給予自動退學處理。

    According to the rules and regulations stipulated by Shanghai University, the degree students who are absent from school for two consecutive weeks without asking for leave and those who dont attend classes or finish registration will be automatically expelled.

    4. 按照中國政府獎學金規定,注冊時間在915日以后的獎學金生,扣發半個月生活費(在10月扣發)。

    According to the regulations of CSC, the full scholarship students who register after September 15 will face living fees deducted half-month in October.

     


    暑假V樓國際學生服務中心值班時間:

    每周一和周三(722-816日)

    9:00-11:3013:00-16:00

     


    Service Time of International Student Affairs Office (Building V) during summer vacation:

    Every Monday and Wednesday (July 22 - August 16

    9:00-11:30, 13:00-16:00

    Tel: 66133530, 66133540


    祝大家有一個安全、愉快的假期!

    Wish all of you a safe and happy summer vacation!

    國際教育學院

    201978

    环亚电游平台--| ag8访问