• 上海大學國際交流學院

    主頁 Home > 新聞 News

    新聞 News

    新聞

    通告

    第一屆上海國際學生中華經典詩詞吟誦大會隆重舉行

    發布日期: 2019/6/17 22:58:56 投稿: 瀏覽:

    詩韻五洲唱!第一屆上海國際學生中華經典詩詞吟誦大會隆重舉行

     

    吟誦,是中華民族經典的讀書形式,為傳播和弘揚中華優秀傳統文化,激發廣大國際學生學習中華文化的熱情,深入推進以文化人,以文育人,培育知華友華的優秀國際學生,由上海市高校外國留學生教育研究會、上海大學主辦的“第一屆上海國際學生中華經典詩詞吟誦大會”,于66日下午在寶山校區行政樓報告廳隆重舉行。

     



    活動特邀上海楊浦區教師進修學院教授劉德隆、揚州大學教授劉勇剛、上海音樂學院研究員楊賽、首都師范大學老師朱立俠、國家一級播音員白鷺五位吟誦專家作為評委蒞臨指導。

     

    上海市外國留學生教育研究會秘書長、上海財經大學國際文化交流學院院長孫冰教授致辭表示,詩詞誦讀對國際學生來說是提高漢語水平的重要一步。漢語學習難度較大,因此國際學生在誦讀古詩詞的過程中既能了解什么叫字正腔圓,還能感受到中華傳統文化的魅力。

     

    上海大學黨委副書記、副校長龔思怡在致辭中表示,希望本次活動以中華詩詞為紐帶,以文會友,和詩以歌,通過中外民族樂曲等形式將傳統詩詞經典與現代音樂相融合,推動中華優秀傳統文化的創造性轉化和創新性發展,幫助國際學生更好地理解中國詩詞背后的文化內涵與人文價值。

     



    吟誦大賽在上海大學附屬寶山外國語學校小學生的吟唱中拉開帷幕,數十位小學生身著傳統服飾,用稚嫩而嘹亮的童聲吟唱了三首經典唐詩《詠鵝》《春曉》《登鸛雀樓》。隨后比賽正式開始,18所高校留學生被分為4組進行,每一組結束后均有評委對小組表現進行專業點評。

     



    作為第一屆國際學生詩詞吟誦大會,本次活動共吸引了上海市18所高校的國際學生報名參賽。參賽選手們所吟誦的作品從先秦的《詩經》到眾多唐詩宋詞名篇,充分展現了中國經典詩詞的魅力和漢語的音韻美。同時,還有很多選手把中華古典詩詞與古今中外的民歌旋律相結合,輔以樂器、舞蹈等豐富的表現形式,可謂賞心悅目、創意十足。

     



    《詩經》是中華古典文化的瑰寶,其中的多個名篇也成為多所高校選手們的吟誦首選。上海交通大學帶來了古箏和吉他的中西組合,配以舞蹈,先以朗誦后以歌唱的形式表演了《蒹葭》。上海第二工業大學則以經典的朗誦形式獻上了《詩經》組曲。上海戲劇學院以樂隊表演的形式,在鋼琴、鼓和吉他的伴奏下,帶來了名篇《鹿鳴》的古詩新唱,歌聲壯美,氣勢恢宏。復旦大學則通過群舞的形式,在反復的吟唱和吟誦中展現了《蒹葭》的音韻美和意境美。

     



    除了對詩歌內容的展示,本次比賽也凸顯了各國學生豐富的才藝和創意。上海財經大學將《戰士還鄉記》排演成了一出趣味十足的話劇,華東理工大學將詩詞和京劇的扮相和念白相結合,上海音樂學院的同學一人既打鼓、演奏樂器、又吟唱。正如評委楊賽先生點評:“這是萬邦因中國詩詞而凝聚一團的盛況,友邦的文化融入我們的傳統文化是完全可以的,詩詞在此刻成為了打通中國和世界的橋梁。”

     



    比賽結束后,上海大學鏘鳴吟誦社副社長呂樹明為大家帶來了傳統吟誦表演《游子吟》《飲湖上初晴后雨》,評委白鷺女士則獻上了現代詩朗誦《如果有來生》,兩個節目現代與古典的交織、含蓄與激情的碰撞激起現場觀眾的陣陣掌聲。

     

    最終,經過激烈的角逐,上海財經大學獲得特等獎,復旦大學、上海戲劇學院分獲一等獎,東華大學、上海外國語大學、上海體育學院分獲二等獎,上海交通大學、華東師范大學、上海音樂學院、華東理工大學分獲三等獎,上海大學、上海中醫藥大學等7所高校獲得優秀組織獎。

     

    汪霞 灑強 報道

    任念葭 高血男 攝影

    环亚电游平台--| ag8访问